source note: 敦州（939-947年）治所和界线

五代晋天福四年（939年），以郴州平阳、临武两县人户属桂阳监，⑴辖境缩小。领敦化、高亭、义章、蓝山、郴义5县。五代汉乾祐时复改名郴州。⑵

按：本阶段的敦州，被桂阳监分隔成两个区域。以下描述界线的地名，均为清代地名。

郴州治所所在区域：

东界：
为桂东县东界，核清《江西全省舆图》（曾国藩等修，同治七年刊本）之《龙泉县图》，与《湖南省普通地图集》之桂东县幅相比较，界线走向基本相同，且龙泉县之小夏、安石等地名，在《中华人民共和国江西省地图集》（1963年版）遂川县幅中均有，又为山区，故界线无大的变化。据《中华人民共和国行政区划（1949——1997），江西省遂川县的桥头、大地两乡划归湖南省桂东县（第1233页）。据《湖南省地图册》桂东县幅，桥头乡当即今桂东县东北桥头乡（桥头圩），大地乡当即今清泉镇（大地圩），因此，此处界线当在桥头乡西侧。

南界：
为湖南与广东间省界，也是沿山脉走向，《大清帝国全图》湖南省幅内的广东省“九峰”、湖南省“文明”，在《湖南省普通地图集》上均有，为“九峰圩”、“文明圩”，相对位置不变，此段界线可视作古今基本相同。向西亦为山区，从武水、长乐水（今乐水）等河流，以及宜章县的赤石、白石（今白石渡）、廖家铺等地名的相对位置，此段界线古今相同。

西界：
南起湖南、广东间省界，向北，为今临武、宜章间县界，参照水系走向，大致相同。郴县与桂阳县之间界线，《大清帝国全图》湖南省幅郴县南部的“良田”西侧，界线较内弯，疑是表达错误，因光绪《湖南通志》郴州图无此内弯。因可作参考的地名太少，暂作古今相同。向北接今永兴县与桂阳县界。

北界：
光绪《湖南通志》永兴县图北界有曹子坊、树头下等地名，在《湖南省普通地图集》永兴县北界亦有。光绪《湖南通志》桂东县图北界有秋坪塘、槽里、竹坑等地名，《湖南省普通地图集》桂东县北有秋坪、槽里、竹坑等地名，相对位置相同，参考山脉、水系走向，可作古今界线相同。

蓝山县区域，从区域地形考察，当与今蓝山县界相近。

⑴宋本《太平寰宇记》卷117《江南西道十五》。
⑵《十国春秋》卷112：“汉乾祐时复为郴州，后南汉乾和九年遣将潘崇撤败南唐兵于宜章道，取郴入焉。郴。……南亭。……义章。……蓝山。……郴义。”
按：当是汉乾祐元年（948）。