placename:

郴義縣 (traditional Chinese)

郴义县 (simplified Chinese)

Chenyi Xian (Pinyin)

source note: 郴义县（923-976年）治所（傅林祥编写）

五代后唐同光中，为避庄宗李存勖祖父李国昌讳，以义昌县改名。⑴治所在今湖南汝城县驻地城关镇南城头寨。⑵北宋太平兴国元年（977）改名桂阳县。⑶

⑴元?脱脱：《宋史》卷88《地理四》：“桂阳，中。唐义昌县，后唐改郴义。太平兴国初，又改。”（中华书局，1977年校点本，第7册，第2200页）
《十国春秋》卷112：“旧为义昌县，后唐同光中避庙讳更名曰郴义。”
按：因是避庙讳而改，当在同光元年。
⑵嘉庆《清一统志》卷378《郴州二》：“义昌故城，在桂阳县南五里。”（《四部丛刊续编》，商务印书馆，1934年，139册，第2页）
裴淮昌主编《湖南古今地名辞典》：“义昌县……治所在今汝城县城南2.5公里城头寨。。”（湖南出版社，第432页）
⑶《元丰九域志》卷6《荆湖路》：“太平兴国元年改郴义县为桂阳，义章县为宜章。”（中华书局，第263页）
康熙《郴州总志》卷1《封域志》：“太平兴国初避太宗讳，改义章为宜章，改郴义为郴阳县。”（线装书局，《国家图书馆藏清代孤本方志选》，第103页）又：“宋太平兴国元年改郴义为桂阳县”。（同上，第110页）