placename:

平善縣 (traditional Chinese)

平善县 (simplified Chinese)

Pingshan Xian (Pinyin)

source note: 平善县 14—22年今河南桐柏西北平氏镇。新莽天凤元年（14年）改平氏为平善，属前队郡，更始元年（23年）复旧（1）。治今河南桐柏西北平氏镇（2）。注：（1）《汉书》卷28上《地理志上》：南阳郡，秦置。莽曰前队。平氏，莽曰平善。（北京，中华书局，1962年，6册，1563-4页）卷99中《王莽传中》：天凤元年，分三辅为六尉部，河东、河内、弘农、河南、颍川、南阳为六队郡。（12册，4136页）今作此年改，王莽败亡复故。（2）《水经注疏》卷29《比水》：比水南与澧水会，澧水西北流，迳平氏县故城北，王莽更名其县曰平善，澧水又西北合溲水，出湖阳北山西流北屈，迳平氏城西，而北入澧水，又西注比水。（南京，江苏古籍出版社，1989年，下册，2481-2页）按：比水，今泌阳河、唐河；澧水，今三夹河。1995年《桐柏县志》：平氏县城遗址，在桐柏县西42公里平氏镇，三家河南岸，尚有城址存。（第二十九卷第八章第一节古迹，河南郑州，中州古籍出版社，672页）《河南省地名词典》：桐柏县，平氏镇，县西北35公里，西汉时为平氏县治。（北京，商务印书馆，1993年，554页）地名、形势古今相合，即今河南桐柏西北平氏镇。