placename:

華陰縣 (traditional Chinese)

华阴县 (simplified Chinese)

Huayin Xian (Pinyin)

source note: 华阴县（487-509）北魏太和十一年（487 ）改为华阴县，属华州华山郡，治今澄城县罗家洼乡北寺村。① 注： ①《太平寰宇记》卷28?关西道四：同州，……后魏兼置西华州。……按《郡国记》云：“同州所理城，即后魏永平三年（510）刺史安定王元爕所筑，其东城，正光五年（524）刺史穆弼筑，西与大城通，其外城，大统元年（535）刺史王罴筑。……孝文太和十一年（487），又改为华阴。《北史》卷18?列传第六：景穆十二王下，……燮表曰：“谨惟州居李润堡，虽是少梁旧地，晋芮锡壤，然胡夷内附，遂为戎落。窃以冯翊古城，实惟西藩奥府；面华、渭，包原泽；井浅地平，樵牧饶广。采材华阴，陆运七十，伐木龙门，顺流而下。陪削旧雉，功省力易。丁不十钱之费，人无八旬之勤。损轻益重，乞垂昭鉴。”遂诏曰：“一劳永逸，便可听移。”（中华书局，1974 年，2 册，677 页）《嘉庆一统志》卷243?同州府二：古迹，“李润镇，在大荔县西北，亦曰李润堡。姚秦时为镇戍，后魏太和十一年置华山郡于此，世宗时移治冯翊古城。《寰宇记》李润镇在奉先县东北五十里。”（《四部丛刊续编》，商务印书馆，1934 年，15 册）