source note: 华容县（705-1053年）治所（傅林祥编写）

唐神龙元年（705），容城县复名华容县。⑴治所即今湖南华容县驻地城关镇东南潭子湾。⑵属岳州。天宝元年（742），属巴陵郡。乾元元年（758）复属岳州。⑶五代、北宋仍属岳州。⑷至和元年（1054）迁今治。⑸

⑴晋?刘昫：《旧唐书》卷40《地理三》：“隋改为华容。垂拱二年，去‘华’字，曰容城。神龙元年，复为华容。”（北京，中华书局，1975年，第5册，第1611页）
宋?欧阳修：《新唐书》卷41《地理五》：“华容，上。垂拱二年更名容城，神龙元年复故名。”（中华书局，1975年校点本，第4册，第1069页）
⑵⑸弘治《岳州府志》卷6《华容县》：“唐垂拱初避武氏讳，改曰容城。神龙初复曰华容，东徙安南港常瓦湖水。宋至和初迁今治，于故城西筑堤为防，水患始息。”（上海书店，《天一阁藏明代方志选刊续编》，第63册，第443页）
隆庆《岳州府志》卷7《职方考》：“港三：曰安南，在檀子湾。”（上海古籍书店，《天一阁藏明代方志选刊》，第57册）又卷10《建置考》：“华容县署，城内西隅。宋至和元年知县黄照迁。（照记）：华容旧治在隋所城城中。前此几甲子谁为令，东徙安南港滨。劂后水患火灾常惊扰。今太守北曹看法公显之，昔为令，议复，为上官所格而寝。……时至和元年秋八月。”
⑶晋?刘昫：《旧唐书》卷40《地理三》：“天宝元年，改为巴陵郡。乾元元年，复为岳州。”（北京，中华书局，1975年，第5册，第1611页）
⑷元?脱脱：《宋史》卷88《地理四》：“岳州，下，巴陵郡。岳阳军节度使。……绍兴二十五年，改州曰纯，改军曰华容；三十一年，复旧。……县四：巴陵，上。华容，望。”（中华书局，1977年校点本，第7册，第2195-2196页）