source note: 艾县（23-588年）治所（赵永复编写）

刘玄更始元年（23年）复治翰为艾县，属豫章郡（1）。西晋、东晋及南朝宋、齐同（2）。约梁承圣二年（553年）属豫宁郡、陈同，隋开皇九年（589年）并入建昌（3）。治今江西修水县西司前西（4）。

注：
（1）刘玄更始元年，王莽死，曾于河北采取“复汉官名”措施。（《后汉书》卷1上《光武帝纪上》。北京，中华书局，1965年，1册，10页。），今县名姑作亦于此年复旧。
（2）《晋书》卷45《地理志下》。北京，中华书局，1975年，2册，462页。《宋书》卷36《州郡志二》。北京，中华书局，1974年，1088页。洪亮吉《东晋疆域志》卷2。《二十五史补编》，北京，中华书局，1956年，3册，3617页。《南齐书》卷14《州郡志上》。北京，中华书局，1972年，1册，260页。
(3)洪齮孙《补梁疆域志》卷2、臧励龢《补陈疆域志》卷3。（《二十五史补编》，北京，中华书局，1956年，4册，4391页、4459页。）《太平寰宇记》卷106《江南西道四》洪州武宁县：“陈武帝初，割建昌、豫宁、艾、永修、新吴等五县立为豫宁郡，属江州。隋平陈，废郡属洪州，因废豫宁郡，割艾、永修、新吴、豫宁等入建昌。”卷111《江南西道九》南康军建昌县下又云：“顾野王《舆地志》云，陈武割建昌、豫宁、永修、艾四县为豫宁郡。”（金陵书局，清光绪八年刊本，17、18页。）按：《资治通鉴》卷166敬帝太平元年（556年）：“分江州四郡置高州”，胡三省注：“四郡，盖临川、安成、豫宁、巴山。”（北京，中华书局，1956年，11册，5155页。）《陈书》卷35《周迪传》梁元帝（552-554年）授迪为高州剌史，绍泰二年（556年）任临川内史。（北京，中华书局1972年，2册，478页。）周迪为临川南城（今属江西）土豪，则高州似置于敬帝前，高州既辖四郡，敬帝前当已有豫宁郡，其时正值梁、陈交替之际，与《寰宇记》所记陈武帝初也并不相悖，元帝在位仅三年，今姑作承圣二年（553年）置。
（4）《清嘉庆一统志》卷309《南昌府二·古迹》艾县旧城：在义宁州西。“《寰宇记》分宁县有古艾城，新志艾城在州西百里龙岗坪，故城犹存。”（商务印书馆，1934年，《四部丛刊续编》，114册，3页。）按：清义宁州，1912年改为县，1914年改名修水。20世纪60年代地图修水县有龙岗坪，在县西司前西不远。（上海，中华地图出版社，1990年，《江西省地图册》。）