source note: 衡州（573年——580年）界线

南朝陈太建五年（573年）东衡州始兴、安远、庐阳三郡来属置。（1）治含洭（今广东英德县西北浛洸）。领阳山、桂阳、始兴、安远、梁乐、庐阳六郡。（2）十三年（581年）改衡州为西衡州。（3）

注：
（1）《陈书》卷5《宣帝纪》太建十三年（581年）：“夏四月乙巳，分而衡州始兴郡为东衡州，衡州为西衡州。”又太建五年三月：“景戌，西衡州献马生角。”（北京，中华书局，1972年，1册，98、83页）潭其骧《补陈疆域志校补》卷2《校》曰：“《沈君理传》天康元年，都督东衡、衡二州诸军事，东衡州刺史，领始兴内史。《沈恪传》，光大二年，都督十八州，有衡及东衡。是太建以前皆称衡州，不称西衡州也。特其时以有东衡州，故俗称治含洭之旧衡州为‘西衡州’耳。太建五年后盖并二衡州为一。”（《长水集》，北京人民出版社，1987年，上册，130页）按：东衡州本领始兴郡。据《隋书》卷31《地理志下?南海郡》始兴下曰：梁“又置安远郡，置东衡州”。（北京，中华书局，1973年，3册，881页）又《陈书》卷3《世祖纪》天嘉元年（560年）：“五月乙卯，改桂阳之汝城县为庐阳郡。”卷8《侯安都传》：“改桂阳之汝城县为庐阳郡，分衡州之始兴、安远二郡，合三郡为东衡州。”（北京，中华书局，1972年，1册50、146页）当作太建五年（573年）东衡州始兴、安远、庐阳三郡并入。
（2）《梁书》卷2《武帝纪》天监六年（507年）四月：“分湘、广二州置衡州。”又卷32《兰钦传》大通元年（527年），“假钦节，都督衡州三郡兵，讨桂阳、桂阳、始兴叛蛮，至即平破之。”（北京，中华书局，1973年，1册，45页；2册，466页）又《隋书》卷31《地理志下?熙平郡》宣乐县：“梁置，曰梁乐，并置梁乐郡，平陈郡废。”（北京，中华书局，1973年，3册，896页）《舆地纪胜》作梁天监六年置梁乐郡（见郡考）。胡阿祥《六朝疆域与政区》谓梁乐郡属衡州。（西安地图出版社，2001年，399页）据清洪齮孙《补梁疆域志》卷三，衡州治含洭（今广东英德县西北浛洸）。（《二十五史补编》北京，中华书局，1956年，4册，4420页）按：东衡州本领始兴、安远、庐阳三郡，衡州现当领阳山、桂阳、始兴、安远、梁乐、庐阳六郡。
（3）《陈书》卷5《宣帝纪》太建十三年（581年）：“夏四月乙巳，分而衡州始兴郡为东衡州，衡州为西衡州。”又太建五年三月：“景戌，西衡州献马生角。”（北京，中华书局，1972年，1册，98、83页）潭其骧《补陈疆域志校补》卷2《校》曰：“《沈君理传》天康元年，都督东衡、衡二州诸军事，东衡州刺史，领始兴内史。《沈恪传》，光大二年，都督十八州，有衡及东衡。是太建以前皆称衡州，不称西衡州也。特其时以有东衡州，故俗称治含洭之旧衡州为‘西衡州’耳。太建五年后盖并二衡州为一，至十三年复分，始定以衡州称西衡州。《衡阳王伯信传》祯明元年出为西衡州刺史，是其证。太建后仍有称西衡州为衡州者，仍旧称也。”（《长水集》，北京人民出版社，1987年，上册，130页）当作太建十三年（581年）改衡州为西衡州。